LUNA
Большое тебе человеческое спасибо!

Дебютный клип Kate Voegele - "Only Fooling Myself" (официальный - премьера состоялась сегодня на TRL )

смотреть

Также выходила версия ,в которой снялись братья Лафферти, но это было скорее как доп.реклама OTH
смотреть

Солнце(она)
HeJlenocTb
в 17 серии будет Миа!

Доминиканка
я по ней уже соскучилася)
Xomaaa
огроменное спасибо!!)

Ребят, мы тут нашли описание серий 16 и 17. Вот здесь кому нужно можете посмотреть http://www.youtube.com/watch?v=JF3O7Ep1 … re=related - 16 серия, http://www.youtube.com/watch?v=ADrqwoUYF_A  - 17 серия.
А LUNA все перевела, за что ей большое человеческое СПАСИБО ! Думаю всем будет интересно почитать-но сразу предупреждаю конец ужасный, так что если не хотите не читайте, но все равно ведь будете смотреть.
16 серия
Дни Дэна на исходе и у него есть последнее желание, которое включает Нейтана. Брук и Лукас
находятся в офисе доктора Коупленда. Доктор сказал,что ему хотелось бы еще раз обсудить нюансы всей процедуры связанной с операцией Энджи. Он спросил Брук имеет ли она представление о болезни девочки, на что Брук ответила,что она знает лишь о том,что у малышки что-то с сердцем. В тот же момент Брук интересуется есть ли другой способ решить эту проблему.Так как то,что предлагает доктор кажется немного рискованным. На что доктор отвечает,если Энджи не прооперировать,что девочке остается год или два ,чтобы жить. Доктор говорит Брук чтобы она не переживала по поводу операции...и что Брук вообще молодец..что она так заботится об этом ребенке, которгого она совершенно не знает..
Маус смотрит в камеру...по все видимости это его первая студийная запись...но он не знает,что смотрит не в ту камеру, в которую нужно и вместо того,чтобы сказать Tarheel он говорит North Carolina Blue Devils. Ассистент директора расстроен и пытается объяснить Маусу что и как делать. Маус начинает перебирать бумаги...и проливает случайно воду. И в этот момент на него смотрит вся съемочная группа...вобщем все в шоке...
Брук и Миллисент в этот момент дома..и увидев всё происшедшее...что случилось с Маусом...Брук предлагает Миллисент отвезти её в студию,чтобы она могла побыть с Маусом..
Лукас, Скиллз, Нейтан и Джейми находятся в офисе...Настроение у всех ни какое..
Дэн интересуется у Нейтана по поводу его мотива...когда он отказывает ему в его последнем желании. Нейтан задумывается о том, что сказал ему Дэн.
Ассистент директора подходит к Маусу и говорит,что спортивный выпуск новостей следующий по расписанию ..Миллисент подходит к нему и говорит,что всё будет нормально..Маус устраивает в кресле по-удобней и без запинки преподносит свой спортивный репортаж..))
Брук заходит с малышкой на руках в конференц комнату встревоженная и опоздавшая...Медицинский сотрудник подходит к Ьрук и спрашивает..готова ли она..или им стоит перенести время процедуры..Брук говорит,что всё нормально...но Энджи начинает плакать...и Брук просит дать ей немного времени,чтобы успокоить ребенка..
Квентин говорит Нейтану,что тот заметил в Кью что-то еще задолго до того,как сам Квентин увидел это сам с себе.. Теперь Квентит может вернуться к игре...И предлагает Нейтану вместе тренироваться по нескольку часов в день..Нейтан улыбается и говорит Кью,что пусть тот не надеется что это и есть его возвращение..Квентит улыбается в ответ и говорит..как пожелаешь..
В тёмной студии ассистент директора говорит Маусу,что он был в ударе..и всё было супер..Он оставляет Мауса и миллисент наедине..и после его ухода Маус вздыхает с облегчением..

17 серия
Брук сказала Лукасу,что операция займёт некоторое время..Лукас говорит Брук..что если она не против, он может всё это время быть с ней..Брук говорит что она не против..так как у Пейтон куча дел..и она не может быть с ней..Пейтон начинает отрицать..но в окончании сдаётся и выходит..но перед этим пристально посмотрев на Лукаса..Она посмотрела так на него в первые после того,как прочитала его книгу..
Больница..Дэн встречается с его доктором..Доктор говорит ему,что через некоторое время он станет медлительным и вялым...но не стоит ему вешать нос..так как он второй на очереди по трансплантации сердца..Дэн интересуется почему он второй и кто стоит на первом месте..На пером месте идёт святой отец Картер..Дэн пытается договорится с доктором...и пытается дать взятку...на что доктор говорит...что для него нет дискриминации..для него все пациенты равны...и в то же время каждый из них по-своему особенный..Доктор дал Дэну кое-какие бумаги..и сказал..чтобы тот носил их с собой постоянно..так как больница может получить сердце в любой момент..
Пейтон заходит к себе в офис и видит как Хейли снимает на камеру Нейтана и Джейми..
В офисе Пейтон Мия дает интервью...она рассказывает о своём первом альбоме..о её туре..о её впечатлениях..по окончании интервью Мия благодарит съёмочную группу..Пейтон так же выносит им благодарность..Оставшись с Мией наедине, Пейтон говорит ей..что для Мии намечается следующий тур..спонсировавший Starburst...Мия очень довольна...и не может дождаться новых ощущений..
Игра Ravens против Bear Creek Warriors..Квентин в ударе..зарабатывает очки для команды..Тренер соперников считает игру его команды настоящим кошмаром..Ravens зарабатывают еще три очка...Нейтан, Скиллз и Джейми радуются за ребят..
В перерыв  Лукас в офисе просматривает запись с игры...в этот момент звонит телефон..Это Линдси..Лукас говорит..что он надеялся увидеть её на игре...но слушая что она говорит ему в ответ..он начинает выглядеть немного встревоженным...
Лукас выходит на площадку злой ужасно..Он срывает свою злость на Квентине...и по этой причине Квентин упускает попытку заработать очередные очки..Лукас просит время для тайм-аута..Он собирает всю команду и пытается настроить ребят на выигрыш...
так..там еще во время игры тренер другой команды настроил своих игроков против Квентина, так как тот самый сильный игрок в команде..Вобщем решают приложить все усилия на то,чтобы Кью не попал в корзину...а чтобы это случилось..надо сделать так,чтобы он кидал мяч левой рукой...мяч попадает к Квентину..он собирается заработать очередные очки и парень с другой команды ударяет его по левому запястью...Игра продолжается и Лукас приходит в возмущение от того,что рефери ничего по этому поводу не сделал..Лукас со всей силы бъёт мячом об пол...и направляется к судье..Вобщем начинается небольшая разборка...Скиллз и Нейтан спешат на помощь Лукасу и Квентину,чтобы им головы не набили..и чтобы судья не признал нарушение...
Пейтон укрывает Лукаса, который без сознания, поглаживая его по волосам..Она говорит ему,что она очень сожалеет о том,что случилось..и она никогда не хотела этого для него...Она целует его в щёку...И как только она собирается уходить, Лукас открывает глаза..Он зовёт её..и Пейтон поворачивается к нему с самой нежной улыбкой на лице..Лукас говорит ей,что ненавидит её и сожалеет о том,что она приехала обратно в Три Хилл..так как она разрушила его жизнь..Пока он говорил, Пейтон молча смотрела на него...потом вздохнула и оставила его одного в темноте...

Вот так вот... Очень печально и грустно.... Душа разрывается... 18 серия будет заключительной 5 сезона(вроде бы) надеюсь, что там все встанет на свои места.

Отредактировано Доминиканка (02-05-2008 00:25:54)

Xomaaa
Cпасибо!) завтра как только смогу - скачаю!)!!! СПАСИБО! =)
Доминиканка
я в трауре...прочел последние 3 строки всегото....а там такое...ужас блин...он баран!!! =)

Доминиканка, ой спасибо за описание. прочитала конец 17-й серии... да уж...Люк конечно же обидел Пейт... Надеюсь это его окончательное решение...

Я вот всё думаю, что будет с Деном?

Xomaaa
утеряный файл(( может ктото залить клип на летитбит или депозит?...