Я вижу тут заглохло все...проект ocrus начнется заниматься переводом сабов к Холму с следующей недели...первый релиз запланирован на 10 июля...
тут есть еще интузиасты, кто готов переводить или переводил первые 3 серии 2 сезона...как я понял они уже переведын...отпишитесь тут или мне в ЛС,..дополненоtheWurm
во первых не думаю что нуна было создавать еще одну тему
во вторых ничего не заглохло, просто щас ждем когда посылка до одного человека дойдет, и там подключаться к нам сразу трое, и дело пойдет гораздо быстрее...
ну и в-третьих переведено сейчас нами 5 серий 2го сезона,(сабы к 5й на днях появятся на нашем сайте) и работаем над 6й...дополненоКороче ясно все с вами ребята...удачи в переводе...дополненоRav3N
Спасибо вашей команде за перевод, благодаря вам мы можешь смотреть 2 сезон. Если нужна будет помощь с переводом пиши
у нас есть команда готовая помочь :)дополненоомг...
первый раз сбда заглянул...
у меня главное направление английский язык...так что ПМ и ася всегда открыты!с радостью помогу, давно ищу чем всерьёз занятса...дополненоа когда появится 5 серия 2 сезона?...дополненокак появится - сразу будет выложена тут: http://tvshow.mypenza.ru/onetreehill_su … lдополнено
как появится - сразу будет выложена тут: http://tvshow.mypenza.ru/onetreehill_subtitles.html
спасибо, а примерно не знаешь када она выйдет?)дополненоНу насколько я знаю... они на стадии редактирования... Сами субтитры переведены. Так что скоро выложим.дополнено
