Мы беремся за озвучку, так как на нашем форуме wwwCinemaSET.com очень просили начать озвучку. Мы решили помочь. Для этого нам нужны сабы и ссылки ан скачку всех серйи 2 сезона. Желательно чтобы вы выложили ссылки к завтрему дню. И по желанию можно ссылку на 1 сезон, так как мы не видели ни одной серии. А пеерводить со второго сезона не осознав и не смотрев первый это самоубийство.
Озвучка сериала
Сообщений 1 страница 20 из 180
Поделиться201-10-2007 22:37:21
Joker55 2 сезон можно скачать вот здесь http://www.mininova.org/tor/340617 . Русские сабы к первым 13 эпизодом можно скачать здесь http://ifolder.ru/3563195 Первый сезон на русском языке можно скачать здесь http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=161553 через торрент или здесь по http http://binmovie.ru/2007/03/02/one_tree_ … p_rus.html
Поделиться302-10-2007 09:25:33
2 сезон с мининовы не скачивается.
Поделиться402-10-2007 10:53:12
Тогда вот до 16 серии http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=228100 и http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=265884 остальное я сегодня поищу и выложу ссылки.
Поделиться505-10-2007 23:02:52
Что-ж мы готовы озвучить, но остался один нерешенный вопрос. Вопрос об оплате. Какую вы хотите озвучку одноголосую - 30 долларов или же номральную многоголосую за 50 баксов?
Поделиться606-10-2007 00:21:17
Joker55
Объясните смысл вашего вопроса. Какая оплата?
Поделиться706-10-2007 04:04:54
забавно тут у вас получается...
Поделиться806-10-2007 09:34:07
А что вы хотели за бесплатно? За бесплатно только сыр в мышеловке бывает. Думаю для вас сумма в 50 баксов эт не проблема. Даже если платить всем сообществом.
Поделиться906-10-2007 14:05:29
Возможно это не мое дело, но раз платно- то вы могли бы написать про оплату и в первом сообщении, тоесть сразу.
Поделиться1006-10-2007 14:55:39
October
Твое, твое.
Joker55
Спасибо, но в ваших услугах не нуждаемся.
Поделиться1106-10-2007 15:03:16
Мы недавно прнияли решение брать плату за озвучку.
Озвучивайте тогда сами. Но я думал ваше сообщество хотя бы скинется по пол бакса даже и заплатит. Но я не вижу тут никакой активности по поповоду озвучки.
Ведь 50 баксов не серия стоит а все 4 сезона. Если вы подумали что каждая серия будет стоить 50 баксов (это я так к сведению.)
Отредактировано Joker55 (06-10-2007 15:15:03)
Поделиться1206-10-2007 17:21:13
Joker55
если бы все так и переводили...взять например нову...лост тв...они за спасибо все переводят...
с такими темпами взять и оригинал можно смотреть..а если это не тянет...то с субтитрами...которые сейчас выходят и выходят на наш сериал! во блин народ дает...
Поделиться1306-10-2007 17:27:58
И вам их цокущая озвучка нравится, только Нова не берется за этот сериал и Лостфильм тоже.
Поделиться1406-10-2007 17:32:55
Joker55 то есть вы за 50 долларов готовы перевести 3 сезона? (первый нам не нужен) И озвучка будет многоголосой? А где можно посмотреть пример вашей озвучки?
Поделиться1506-10-2007 17:42:01
Да, на сайте wwwcinemaset.com.
Для ленивцев:
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=411638 - вот
2 женских и 2 мужских голоса. Думаю это можно считать многоголоской.
Отредактировано Joker55 (06-10-2007 17:43:04)
Поделиться1606-10-2007 17:47:07
А можно хотя бы небольшой фрагмент залить куда-нить в другое место, а то у меня рейтинг на торрентс неуклонимо движется к нулю.
Поделиться1706-10-2007 17:47:54
ок, есть прмока на КМ длится 7 минут. Дать ссылку?
Поделиться1806-10-2007 17:50:40
давай
Поделиться1906-10-2007 17:51:53
http://kvadratmalevicha.ru/details.php?id=2630
Там правда со звуком трабла, но в 1 ссерии полной ее нету.
Отредактировано Joker55 (06-10-2007 17:53:10)
Поделиться2006-10-2007 18:01:18
Joker55 а как будет происходить оплата и какие вы даёте гарантии, что после оплаты все сезоны действительно буудут переведены?