Haley понял

а у меня нет возможности качать.блин

Я единственное что не понял так это для чего вы все все усложняете?)
К примеру предположим я озвучиваю, да зачем мне пересылать комуто потом на торрент и так далее?) Если к примеру озвучиваю для ВАС ну или для кого-то еще я ведь могу просто передать дорожку Модератору либо Админу а он раздаст ТОЛЬКО ДОРОЖКУ и все дела! Ведь у большинства есть анг версия ну и пусть прикрутят дорожку к примеру все и все) Дело 5 минут если не меньше могу даже сказать как)

Lukas Skott я например так делаю
Для того чтобы добавить звуковую дорожку к имеющемуся видео файлу можно воспользоваться программой VirtualDub Mod.
http://www.baltstroi-spb.by.ru/files/Vi … 1.6.16.zip
1. Запустить программу (файл VirtualDubMod.exe, установка не требуется).
2. Открыть видео файл. (программа умеет работать как с avi, так и ogm файлами). ''File -> Open video file ...''
3. В появившемся диалоговом окне ''Open video file'' следует выбрать тот видео-файл, который требуется открыть и нажать кнопку ''Открыть''
4. Для того, чтобы при сохранении файла видео-поток не пережимался заново, в меню ''Video'' следует установить переключатель в позицию ''Direct stream copy''
5. Для того, чтобы добавить или удалить звуковые потоки (или субтитры в ogm) следует выбрать в меню ''Streams'' команду ''Stream list''
6. В появившемся окне ''Available streams'' можно отключить уже имеющиеся потоки либо добавить новые. В списке приведены те потоки, которые содержаться внутри видео-файла (если список пуст, значит в файле нет ни одного потока кроме видео). Для того чтобы удалить имеющийся поток, следует выделить, после чего нажать на кнопку ''Disable'' (запрёщённый поток закрасится наклонными линиями) 7. Для того, чтобы добавить новый поток следует нажать кнопку ''Add'' после чего в появившемся диалоговом окне ''Open external source'' следует выбрать звуковую дорожку, которую требуется добавить в видео-файл после чего нажать на кнопку ''Открыть''
8. Выбранная звуковая дорожка добавится в список потоков. Если необходимо, можно добавить ещё несколько звуковых дорожек (или субтитры в ogm). По умолчанию, в плеерах будет воспроизводиться та дорожка, которая стоит первой в списке (без учёта запрещённых). После добавления всех необходимых дорожек следует нажать кнопку ''OK''.
9. И наконец, необходимо сохранить видео-файл. ''File->Save As ...''

svetik18
Ну скажу что я например тоже качать не могу абсолютно ничего))) Мне посылки присылают и так я и работаю) Это так... для справки) Послать посылку ерундовое дело так что не вижу проблемы) Правильно Джок сказал я ему сам посоветовал АвиМукс там 2 минуты и все готово и никаких виртуалдабмодов не нужно)

Я думаю, что именно так и сделаем! У нас уже есть 4 человека, кто готов скинуться! Кто ещё?

На своем форуме написал пишу здесь тоже чтоб потом вдруг не получилось что все молчат ) Сейчас у меня появилось окно по причине того ,что сериал который я озвучивал выходит по ТВ, Говорящая с призраками 2 сезон, плюс мне пока не пришла посылка с материалом для работы, поэтому у вас всех есть неделя чтобы решить браться мне за сериал ваш или все же нет. Я никого не тороплю с решением и я уверен что посмотреть все абсолютно присутствующие здесь хотят с озвучиванием, но скинуться желают 10 человек от силы) Мне лично всеравно , но я считаю что 10 не обязаны одуваться за 800!

И на торрентс будете выкладывать????